Tên tiếng Anh: A Watchdog's Tale
Tên tiếng Hoa: 老友狗狗
Tên gốc: Lão Hữu Cẩu Cẩu
Số tập: 30
Ngày phát sóng trên TVB: 28/12/2009 đến 23/1/2010
Ngày phát hành ở VN: 5/2/2010
Giám chế: Lương Tài Viễn
Diễn viên:Trịnh Tắc Sĩ - Lê Tuấn Thăng Lulu (Huy Hồ lồng)
Mã Tuấn Vỹ - Châu Dụng Cung (Nguyễn Vinh lồng)
Chung Gia Hân - Lê Tiện Như Sammi (Bích Ngọc lồng)
Huỳnh Hạo Nhiên - Hà Thiên Hữu (Hà Thao lồng)
Thiệu Mỹ Kỳ - Tưởng Thiên Nga (Minh Thảo lồng)
Đường Thi Vịnh - Châu Gia Vân Carmen (Thanh Bình lồng)
Hồ Phong - Tưởng Ứng Quân
Lý Quốc Lân - Tưởng Thiên Hùng
Lữ Tuệ Nghi - Mã Trác Linh (Tuyết Mai lồng)
Tưởng Chí Quang - Châu Dụng Phát (Huy Hồ lồng)
Lăng Lễ Văn - Châu Muội
Tiển Hạo Anh - Vỹ Tư
Quách Phong - Châu Vỹ Uy Cocaine (Đình Tuấn lồng)
Lâm Y Kỳ - Trần Mỹ Liên
Trương Hán Bân - Trần Tiểu Long
Trịnh Thế Hào - Trần Tiểu Hổ
Trịnh Tuấn Hoằng - Quách Vinh (Đình Tuấn lồng)
Quách Trác Hoa - Quách Hoa
Tóm tắt nội dung: Khi thiên kim tiểu thư Tưởng Thiên Nga (Thiệu Mỹ Kỳ đóng) bị bắt cóc thì chú chó cưng Candy của cô cũng có nhiều hành động và thái độ khác thường. Sau khi được thả tự do, Thiên Nga đã đưa Candy đi khám nhiều nơi nhưng vẫn không đoán ra được nguyên nhân mắc bệnh. Sau cùng, cô giao Candy cho Lê Tuấn Thăng (Trịnh Tắc Sỹ đóng) huấn luyện. Tuấn Thăng từng là giáo viên huấn luyện đội cảnh khuyển, nên tình hình của Candy bắt đầu có chuyển biến tốt. Thiên Nga và Tuấn Thăng thường xuyên xích mích, nhưng vì chú chó yêu, Thiên Nga cố gắng nín nhịn, để mặc cho Tuấn Thăng làm gì thì làm...
Mặt khác, từ sau khi được thả tự do, Thiên Nga vẫn luôn âm thầm điều tra, quyết tìm ra manh mối của bọn bắt cóc. Vì có chút hiểu lầm nên cô cho rằng Chu Dụng Cung (Mã Tuấn Vỹ đóng) - người chủ cho Tuấn Thăng thuê nơi huấn luyện chó, chính là một trong những kẻ bắt cóc. Cũng may, Tuấn Thăng và chú cảnh khuyển đã về hưu - Bingo đã hợp tác điều tra, giúp Cung thoát khỏi nghi vấn. Sau nhiều lần cùng Tuấn Thăng chơi đùa với các chú chó, Cung quyết định sửa đổi bản thân: ngoài chuyện gia nhập lớp huấn luyện chó, anh còn cố gắng trở thành người chủ yêu thương chó của mình. Những thay đổi của anh đã khiến cho con gái Lê Thiện Như (Chung Gia Hân đóng) của Tuấn Thăng phải nhìn anh bằng một ánh mắt khác...
Tap1;http://www.youtube.com/watch?v=CGx9MYc-L0A|Tap2;http://www.youtube.com/watch?v=zRtAKQ8QsQA|Tap3;http://www.youtube.com/watch?v=90Xe7ynQeeM|Tap4;http://www.youtube.com/watch?v=O2ssFjz07ho|Tap5;http://www.youtube.com/watch?v=UB-NNBIfOeA|Tap6;http://www.youtube.com/watch?v=TjZtf_Bya5I|Tap7;http://www.youtube.com/watch?v=-uWBY_R4eXc|Tap8;http://www.youtube.com/watch?v=OIm-GdJsVL4|Tap9;http://www.youtube.com/watch?v=kox1OuV9xpQ|Tap10;http://www.youtube.com/watch?v=NLu9gc03qrA|Tap11;http://www.youtube.com/watch?v=0PdvoNcU9yc|Tap12;http://www.youtube.com/watch?v=oZanjMAPsws|Tap13;http://www.youtube.com/watch?v=UuVuH8fsHO4|Tap14;http://www.youtube.com/watch?v=LEf_3ZfalZo|Tap15;http://www.youtube.com/watch?v=KC8AVJCdAKs|Tap16;http://www.youtube.com/watch?v=qLObrUJdaKA|Tap17;http://www.youtube.com/watch?v=pqS70oZlBJY|Tap18;http://www.youtube.com/watch?v=s0-tacaKqxo|Tap19;http://www.youtube.com/watch?v=HAf0TwAuLwM